2022/07/07
- varioussighhorns
- 2022年7月9日
- 読了時間: 2分
ドイツのALIEN TRANSISTERというレーベルから日本の金管、木管楽器の音楽を集めた
コンピレーションがリリースされました。
いろんなためいき ( various sighhorns ←英語の名前)は
「人から生まれた花（People have called them flowers）」
で参加しています。
レコード二枚組だそうです。
多分、海外向けの記事なので英語で書いておきます。
配信についても海外にも伝わって欲しいので(伝わるかわかんないけど)
ついでに書いておきます。
Hello , this is various sighhorns = いろんなためいき(Ironna Tameiki) .
I Participated in a compilation album (LP) of a German label.
A joyous double LPs-album compilation of groups from Japan’s indie-pop and avant-garde undergrounds, all of which feature brass or woodwind instruments as part of their line-up.
Compiled by Markus Acher (Alien Transistor, The Notwist, Hochzeitskapelle) with plenty of support and help from his Spirit Fest bandmate, Saya (Tenniscoats, Zayaendo).
I don't know if my music is indie pop or avant-garde (it's difficult, I don't feel bad).
I was discovered by Saya and participated in this record.
I think it's a good album.When I heard it, I thought it was okay to shed tears.
I don't know why, but I like this feeling.
There are some bands I know, and I hope that many people from overseas will listen to them. I am also interested in the reaction.
Sometimes I get orders for my CDs from overseas.
It's a miracle for me just because people living far away in Japan are listening to it,
so it's very exciting to listen to it overseas.
I don't think many people are listening to my music. I don't really know if it's music. What I find interesting about my musical activities is that I know that there are people who have similar sensibilities. It may be obvious, but it is very encouraging.
If you are interested, please listen to it.
By the way, the other day, digital distribution started. So please listen if you like.
For those who don't listen to CDs and those who live overseas.
I entered the explanation of the songs,
but I don't know if there is a platform that I can see.
Etc...I'm still studying and trying.....
Well then, I'm going to make a song with normal operation
I wish I could speak English even a little....
thanks
いろんなためいき = various sighhorns
